This is very easy but it took me few minutes to figure it out. In other Linux desktop environment, I usually drag the folder to the left side panel of file manager to have a shortcut on it. But it did not work in Pantheon, the Elementary OS file manager. To add it as shortcut in left panel of Pantheon, you can just right click the folder and click bookmark.